Loading…
 

みちこさん英語をやりなおす  益田ミリ   

490390850X

ミシマ社
Amazon

「am・is・areでつまずいたあなたへ」と、副題にあります。
さすがに、そこでつまずいてはない!と言いたいのですが。
まぁさほど遠からずな気もします。

英語についてよくわかる!というのとは違っていて。
日本語と英語の違いが浮かび上がってくる感じ。
英語も日本語も、言語として再発見するというか。

その中でも特に印象的なのは。
英語は最初からより正確に伝えたい言語、
日本語は全部言わなくても察してもらいたい言語、っていうとこ。

ああ確かに。そういう日本語の「性格」ってあると思う。

あと。英語の話とは関係ないけれどいいなと思ったのは。
みちこさんの娘さんが
「あたしって楽天的?」
「人って楽天的な方がいいの?」と訊ねる場面があって。

みちこさんはこう答えます。
「すごくいい質問だね!」
「楽天的な自分もそうじゃない自分もふたついていいんじゃない?」
「いつも、どんなときも明るく元気なんて、ママだって絶対ムリだもん」

いい気分で読める本、否、漫画です。
学ぶことって楽しいな、って思えます。

(2014.12.3)
以下、本書の中でさりげなく(?)紹介された本たち。
どれも読んでみたくなりました。

『「わかる」ということの意味  』佐伯 胖
『弱いロボット』岡田 美智男
『二重らせんの私―生命科学者の生まれるまで』柳澤桂子
『日本語はなぜ美しいのか』黒川伊保子
『世界を、こんなふうに見てごらん』日高敏隆
関連記事


  • 管理者にだけ表示を許可する

trackbackURL:http://raffiner.blog70.fc2.com/tb.php/2400-ec7cf011

プロフィール

Author:彩月氷香

とにかく本が好き
読書感想がメインですが
時々、写真や雑記も。

*初めましてのご挨拶
*ブログタイトルの由来

<別館のご案内>
Instagram
99%、花の写真です。

moleskine絵日記
ちいさな絵日記。

表示中の記事

  • みちこさん英語をやりなおす  益田ミリ   
  • 2015年01月21日 (水)

カテゴリ

最新コメント

データ取得中...

月別アーカイブ

***